You get a bunch of ruins close to each other and then just continiously explore them with a dedicated hero.
This, afaik, is the only way to truly 'FARM' items - all other methods are too inefficient. Originally posted by zefyris:treasure hunting (by exploring a ruin with a hero and solving the puzzle for example)
